Sable

I
(Del alem. sabel < húngaro szablya.)
sustantivo masculino
1 Arma blanca semejante a la espada, algo curva y en general de un solo filo.
2 Habilidad para obtener dinero de otro o para hacerse invitar por él.
3 Cuba ZOOLOGÍA Pez plateado brillante, de cuerpo delgado y aplastado. (Trichiurus lepturus.)
4 Ecuador ANATOMÍA Pene, órgano genital masculino.
5 DEPORTES Arma ligera usada en el deporte de la esgrima.
————————
II
(Del fr. sable.)
adjetivo/ sustantivo masculino HERÁLDICA Se aplica al color heráldico representado por el negro o por líneas horizontales y verticales cruzadas.

* * *

sable1 (del fr. «sable», del eslavo «sable», marta negra o cebellina) m. Heráld. *Color heráldico que se representa en pintura con negro y en dibujo o grabado con líneas horizontales y verticales formando enrejado.
————————
sable2 (del lat. «sabŭlum»)
1 (ant.) m. *Arena.
2 (Ast., León) Arenal a orillas del mar o de un río.
————————
sable3 (del al. «säbel», a través del fr.) m. *Arma blanca parecida a la espada, pero más larga, algo corva y de un solo corte, que se lleva también colgada de la cintura. ⇒ Abanico, alfanje, campilán, catán [o catana], chafarote, charrasca [o charrasco], cimitarra, escarcina, gumía, yatagán. ➢ Canto, guarnición. ➢ Chincharrazo, cimbronazo, cintarazo. ➢ Esgrimir. ➢ Talabarte. ➢ *Espada.

* * *

sable1. (Del fr. sabre, este del al. ant. sabel, y este del húngaro szablya). m. Arma blanca semejante a la espada, pero algo corva y por lo común de un solo corte. || 2. coloq. Habilidad para sacar dinero a otro o vivir a su costa. || 3. Cuba. Pez con forma de anguila, de cuerpo largo y aplastado, y de color plateado brillante. || guindar alguien el \sable. fr. coloq. Cuba. morir (ǁ llegar al término de la vida). □ V. ruido de \sables.
————————
sable2. (Del fr. sable, y este del eslavo sable, marta negra o cebellina; en b. lat. sabellum). m. Heráld. Color heráldico que en pintura se expresa con el negro, y en el grabado por medio de líneas verticales y horizontales que se entrecruzan. U. t. c. adj.
————————
sable3. (Del lat. sabŭlum). m. Ast. y Cantb. Arenal formado por las aguas del mar o de un río en sus orillas. || 2. ant. arena (ǁ conjunto de partículas desagregadas de las rocas).

* * *

En heráldica el sable es el color negro heráldico. En grabado se representa mediante un entramado reticular de líneas horizontales y verticales que cubren el campo o figura. El sable también es una espada curva y de un solo filo, pensada para cortar, habitualmente usada en caballeria y por oficiales en el siglo XIX e incluso XX. Esta arma blanca es de tajo y surgió por la necesidad de velocidad en combate. Esta se logra al cortar y no dejar incrustada la hoja del arma en el cuerpo del adversario (al contrario de la mayoria de las espadas que son de estocada). La curvatura que esta ubicada generalmente desde la punta hasta la mitad del sable genera un tajo profundo.

* * *

masculino Arma blanca algo corva y por lo común de un solo corte.
figurado Habilidad para sacar dinero a otro o vivir a su costa.

* * *

(as used in expressions)
Sabre (Sable)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sable — 1. (sa bl ; quelques uns prononcent sâbl ; mais il n y a aucune raison de lui donner le son d â circonflexe comme dans âme) s. m. 1°   Substance minérale, pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des roches calcaires,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sable — SABLE. s. m. Sorte de terre legere, menuë, & sans aucune consistance, meslée de petits grains de gravier. Sable de terre, sable de mer, sable de riviere, sable de ravine, sable noir, sable gris, sable blanc, sable rouge, sable doré, grain de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sable — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sable (color). Para los peces llamados Sable, véase Trichiuridae. El sable también es una espada curva y de un solo filo, pensada para cortar, habitualmente usada en caballería… …   Wikipedia Español

  • Sable — steht für: Sable Island, auch Ile de Sable, kanadische Insel im Atlantik Sable Island (Papua Neuguinea), eine der oplynesisch besiedelten Nuguria Inseln Île de Sable (Chesterfieldinseln), östlichste der Chesterfieldinseln im Korallenmeer Rena… …   Deutsch Wikipedia

  • Sable — Sa ble, a. Of the color of the sable s fur; dark; black; used chiefly in poetry. [1913 Webster] Night, sable goddess! from her ebon throne, In rayless majesty, now stretches forth Her leaden scepter o er a slumbering world. Young. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sable — Sa ble, n. [OF. sable, F. zibeline sable (in sense 4), LL. sabellum; cf. D. sabel, Dan. sabel, zobel, Sw. sabel, sobel, G. zobel; all fr. Russ. s[ o]bole.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the Weasel family ({Mustela zibellina}) native of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sablé — sablé, ée (sa blé, ée) part. passé de sabler. 1°   Couvert de sable. Manége sablé.    Fontaine sablée, vaisseau dans lequel on fait filtrer l eau à travers le sable.    S. m. Sablé, sorte de hamster, cricetus arenarius, DESM. 2°   Tacheté. •   Le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Sable FC — Sable Batié Sable Batié Généralités Date de fondation 19 …   Wikipédia en Français

  • sable — [sā′bəl] n. pl. sables or sable [OFr < ML sabelum < MDu sabel < OHG zobel < Russ sobol ] 1. any marten; esp., the stone marten or a darker American species (Martes americana) 2. a) the costly fur or pelt of the sable b) [pl.] a coat,… …   English World dictionary

  • SABLE — is an XML markup language used to annotate texts for speech synthesis. It defines tags which control the way words, numbers, and sentences are reproduced by a computer. SABLE was developed by Bell Labs as an initiative to combine the three… …   Wikipedia

  • sable — sáble adj. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SABLE SABL/ adj. inv., s. n. (de) culoare bej deschis. (< fr. sable) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.